Aktuelles am Gymnasium Bad Zwischenahn-Edewecht (GZE)

PROJEKTFAHRT NACH ANGERVILLE 2022

Veröffentlicht am Montag, 11. Juli 2022 23:02

Geschrieben von FK.Franzoesisch

Zugriffe: 852

Im Rahmen des Kinema-Projektes hat die Klasse 11f den FranzösischUnterricht mit deutsch-französischer Filmarbeit gestaltet. Zu diesem Projekt gehörte auch eine fünftägige Drittortbegegnung in Angerville-l‘Orcher in Frankreich. Dort haben sich vier Schüler*innen mit anderen Schulen aus Deutschland und Frankreich getroffen.

Vor Ort haben wir zunächst einen weiteren Film gesehen und dann mit allen Filmen weitergearbeitet. Alle Gruppen hatten verschiedene Themen. Die Gruppen bestanden zur Hälfte aus deutschen und zur Hälfte aus französischen Schüler*innen, zu denen man vorher schon Kontakt hatte. Wir haben mit der Gruppe aus Antibes gearbeitet und unser Thema war „Chercher l'amour et trouver l'amour". Durch die eigene Produktion der Filme hat man die französische Kultur näher kennengelernt und auch einige Unterschiede bemerkt.

An einem Tag haben wir auch einen Ausflug an die Küste nach Etretat gemacht und konnten dort die schöne Natur Frankreichs bewundern. Am letzten Abend haben wir uns die produzierten Filme gemeinsam angeschaut. Insgesamt hat uns die Fahrt sehr viel Spaß gemacht, wir haben Freundschaften geschlossen und sehr viele positive Erfahrungen mitgenommen.

Virtuelle Drittortbegegnung als Abschluss des dt.-frz. KINEMA-Projektes 2019/20

Veröffentlicht am Sonntag, 05. Juli 2020 15:31

Geschrieben von Maren Kaune

Zugriffe: 1583

Die Koffer waren schon fast gepackt, einschließlich der Spezialitäten aus dem Ammerland, die wir der mitreisenden niedersächsischen Schülerdelegation, vor allem aber unseren französischen Tandem-Partnern an einem bunten Abend unserer Drittortbegegnung in Angerville l’Orcher (Normandie) probieren lassen wollten. Aber dann kam Corona …

Was nun? Als klar war, dass auch die kurzfristig auf Juni verschobene Begegnung nicht stattfinden würde können, musste eine Alternative her. Wie wäre es denn, wenn wir uns virtuell begegnen?

Und so kam es am 30. Juni zwischen 9:00 und 14:30 auf der Plattform tele-tandem des Deutsch-französischen Jugendwerks, wo sich 40 Teilnehmerinnen und Teilnehmer (deutsche und französische Schüler und ihre Lehrer sowie Vertreter des Kultusministeriums bzw. der beiden Rectorats in Rouen und Aix-Marseille) pünktlich um 9h virtuell versammelten, um von Johannes Wilts (Leiter des Kinema-Projekts) begrüßt zu werden. Herzlich begrüßt wurde in diesem Rahmen auch die junge Hauptdarstellerin Madeleine Baudot, die sich von Dreharbeiten in Straßburg aus in die Videokonferenz dazu geschaltet hatte. Nach einem kurzen Austausch mit ihr schauten sich alle Teilnehmer mittels eines Links den Kurzfilm „Pile poil“ (2018) an, der gerade erst mit dem „César du meilleur court-métrage 2020“ ausgezeichnet worden war.

Im Anschluss daran kam es zu einem kurzweiligen Filmgespräch mit Tiefgang zwischen den sehr engagierten beteiligten Schülern und der äußerst sympathisch-fröhlichen Madeleine Baudot.

Die intensivste Phase schloss sich dann nach einer kurzen Pause an. In virtuellen Gruppenräumen arbeiteten die acht dt-frz. Tandems arbeitsteilig an drei ateliers (Erstellen einer message téléphonique du père pour sa fille, Erstellen einer carte postale filmée, fiktives stummes Interview der Protag

Sehen Sie es hier:onisten). Für Kaya Schillling und Maja Reins, die das GZE und die am KINEMA-Projekt beteiligte 11c vertraten, und ihre beiden frz. Tandem-Partner Simon und Pauline aus Rouen hatten die betreuenden Kolleginnen Mirjam Tautz (Rouen) und Maren Kaune (GZE) das inhaltlich und technisch wohl anspruchsvollste Atelier ausgesucht: Das Erstellen einer carte postale filmée unter besonderer Betrachtung des Wortspiel-Titels „Pile-poil“. Maja und Kaya verfassten den Text, den Simon und Pauline dann mit einer Filmspur unterlegten, und das in 90 Minuten an fünf unterschiedlichen Standorten, wenn man die beiden betreuenden Kolleginnen dazu nimmt. Am Ende stand dann ein Ergebnis, das sich sehen lassen kann und das in einer die virtuelle Begegnung abschließenden Präsentation allen Teilnehmern gezeigt werden konnte.

https://we.tl/t-AT6hdiBtZw

Bravo et merci à tous! Cela m’a fait beaucoup plaisir de participer avec vous à ce projet extraordinaire!

Journée franco-allemande

Veröffentlicht am Freitag, 24. Januar 2020 06:40

Geschrieben von Dagmar Goedeke

Zugriffe: 1604

Französischer Vorlesewettbewerb der 7. Klassen

Ein bisschen aufgeregt waren sie ja doch, die zwei Kandidaten und sechs Kandidatinnen aus dem 7. Jahrgang, die den Klassenentscheid des französischen Vorlesewettbewerbs am GZE gewonnen hatten. Anlässlich des Deutsch-französischen Freundschaftstages wurde am 22. Januar in Edewecht die Endrunde auf Schulebene ausgetragen

„Andere Filme anders sehen"

Veröffentlicht am Dienstag, 14. Januar 2020 06:32

Geschrieben von Maren Kaune

Zugriffe: 1330

Filmbildungstag im Rahmen des dt.-fr. KINEMA-Projekts

„Können wir mal wieder einen Film sehen, Frau Kaune?" „Ja, das können wir, wir werden sogar zwei Filme sehen, einige von euch sogar drei!"

„Andere Filme anders sehen" – Das war das Motto, mit dem Johannes Wilts (Kultusministerium und Leiter des KINEMA-Projekts) am 7.1.2020 den diesjährigen Filmbildungstag in Hannover eröffnete, an dem die Klasse 11c zusammen mit Frau Kaune und Frau Kilian teilnahm.

DELF/DALF - Ergebnisse 2019

Veröffentlicht am Freitag, 06. Dezember 2019 14:48

Geschrieben von Renate Kilian

Zugriffe: 1822

Der Nikolaus bringt Diplome

Mit besonderer Freude eilt Schulleiter Klaus Friedrich am Nikolaustag ins Forum : An seinem Namenstag warten dort zahlreiche Schülerinnen und Schülern des GZE darauf, ein Diplom überreicht zu bekommen - die Belohnung für ein Jahr zusätzliche Arbeit im Fach Französisch im Rahmen einer der am Nachmittag stattfindenden DELF/DALF - Arbeitsgemeinschaften während des Schuljahres 2018/19.

Nachfolgend sehen Sie einige Fotos dieser Veranstaltung:

Frankreichaustausch

Veröffentlicht am Mittwoch, 02. Oktober 2019 07:44

Geschrieben von Ute Harder

Zugriffe: 1728

Informationsveranstaltung über Austauschmöglichkeiten ins französischsprachige Ausland

(Individualaustausch: Brigitte-Sauzay-Programm)

Lust, für 2-3 Monate oder aber auch ein halbes Jahr nach Frankreich zu gehen?

Dann lass dich informieren und sei herzlich willkommen!

P.S.: Bringe deine Eltern mit! ;-)

Der Fachbereich Französisch lädt Interessierte am Donnerstag, den 24.10.2019 um 19:30h in den Raum H008 in der Hauptstelle des GZE an der Humboldtstraße ein.

Die Einladung finden Sie HIER.

Für Fragen steht Ihnen die Beauftragte für den individuellen Frankreichaustausch am Gymnasium Bad Zwischenahn-Edewecht) - Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - gerne zur Verfügung.

Bienvenue à Avesnes-sur-Helpe!

Veröffentlicht am Donnerstag, 04. April 2019 16:43

Geschrieben von Lea Wittje

Zugriffe: 1896

Schüleraustausch der 10. Klassen nach Avesnes-sur-Helpe im Norden von Frankeich

Am Montag dem 18.3.2019 um 7 Uhr, während einige schon auf dem Weg zur Schule waren oder gerade aufstanden oder sogar noch schliefen, befanden wir 15 Schüler, die am erstem Austausch mit dem Lycée Jessé de Forest teilnahmen, in Begleitung von Frau Bollmann und Frau Goedeke, uns in einem Bus, der nun losfuhr und uns nach Frankreich brachte.

Eine acht stündige Fahrt und zwei Pausen später waren wir endlich an unserem Ziel angekommen. Für viele von uns war es der erste Austausch, aber letztendlich waren wir alle neugierig und aufgeregt, da keiner wusste, wie die Zeit in Frankreich genau werden würde. In der Schule wurden wir mit einem kleinem Imbiss und Getränken begrüßt und wir lernten unsere Corres kennen. Die ersten Gespräche wurden geführt und danach ging es zu dem Haus, wo wir die nächste Woche verbringen würden. Die letzten Stunden des Tages verbrachten wir damit uns auszuruhen, den Koffer auszupacken und die Familie der Corres kennenzulernen.

Projektfahrt La Réunion 2018/19:

Veröffentlicht am Freitag, 22. März 2019 19:45

Geschrieben von Renate Kilian

Zugriffe: 2305

Austausch des GZE mit La Réunion

Seit dem 14.3. 2019 haben wir Besuch aus La Réunion: unsere französischen Austauschpartner bleiben noch bis zum 28. März 2019 in Deutschland.

Neben einem Ausflug nach Bremen (Universum und Besuch des Mercedes-Werkes) fahren wir nach Papenburg (Besuch der Meyer-Werft), besuchen das Weltnaturerbe Wattenmeer, eine Seehundstation und reisen zusammen nach Hamburg (Besuch des Airbus-Werkes, des Hafens, der Elbphilharmonie und des Miniaturwunderlandes). Zudem absolvieren die französischen Gastschüler(innen) gemeinsam mit ihren deutschen Partner(inne)n ein Kurzpraktikum und können dabei in die Arbeitswelt unserer Region schnuppern.

Nachfolgend finden Sie einen Artikel der Fahrt nach La Réunion sowie einige Fotos dieser Fahrt: